Vertaling Nederlands Spaans… en omgekeerd

Op reis naar Spanje, maar u spreekt de taal niet? Of zoekt u het antwoord op de betekenis van die ene tekst, zin of woord? Geen nood! Hieronder enkele uitstekende hulpmiddelen die de vertaling eenvoudig maken. Online vertaling Spaans Nederlands Google vertalen – Google heeft honderden projecten. Het zal u niet verbazen dat een online … Read more Vertaling Nederlands Spaans… en omgekeerd

Stierengevechten zijn niet zonder gevaar …

Enkele dagen geleden raakte één van Spanjes bekendste stierenvechters, José Tomás Román Martín, zwaargewond tijdens een stierengevecht in Mexico. Een stier doorboorde zijn linkerdijbeen. José Tomás werd meteen ter plaatse geopereerd (zonder verdoving!). Er werd zelfs beroep gedaan op de toeschouwers om de toredor, die de zeldzame bloedgroep A negatief heeft, 8 liter bloed te … Read more Stierengevechten zijn niet zonder gevaar …